Dépêches du jour — 3 novembre 2026

Le fil d’actualité norvégienne de NFRadio — 3 novembre 2026. 7 dépêches, chacune résumée à partir de sa source.

Premier exercice pour une force européenne destinée à l’Ukraine

Environ 2800 soldats de onze pays européens participent ce mois-ci au premier exercice de la force multinationale pour l’Ukraine (MNF-U), du 9 au 22 novembre dans le sud-est de la Pologne. Cette force doit être déployée après un éventuel cessez-le-feu dans la guerre contre la Russie, selon les ministères de la Défense français et britannique. L’objectif est de tester la rapidité et l’efficacité du déploiement de la MNF-U. (source : Nettavisen)

📰 Første øvelse for europeisk Ukraina-styrke (Nettavisen)

Les États-Unis annoncent des pourparlers Russie-Ukraine à Abu Dhabi

Les États-Unis vont mener des négociations entre l’Ukraine et la Russie les 10 et 11 novembre à Abu Dhabi, a annoncé l’émissaire américain Steve Witkoff. Des négociateurs américains rencontreront cette semaine à Bruxelles des représentants de la France, de l’Allemagne, du Royaume-Uni, de l’UE et de l’Otan. Les discussions porteront sur les arrangements de sécurité d’après-guerre, la désescalade et l’aide humanitaire. (source : Aftenposten)

📰 USA skal mekle mellom Russland og Ukraina i Abu Dhabi (Aftenposten)

Posten pourrait supprimer 2 000 emplois selon un projet de budget

Le projet de budget du gouvernement prévoit une baisse de 24 % des crédits à la distribution postale, à 1,52 milliard de couronnes. Selon le syndicat Fagforbundet, 2 000 des 3 000 facteurs pourraient perdre leur emploi, avec des licenciements à envoyer avant Noël si le budget est adopté en l’état. « Les décisions arriveront en décembre », prévient Judith Olafsen, responsable du syndicat dans le Nord. (source : Nettavisen)

📰 To av tre kan miste jobben: – Oppsigelsene må bli sendt ut rett før jul (Nettavisen)

Finnmarkssykehuset reconnaît une mauvaise évaluation avant un décès

Un patient atteint d’une grave maladie pulmonaire a été transféré à une unité de soins située à plusieurs heures de route, avant de décéder quelques jours plus tard à l’hôpital de Hammerfest. L’établissement admet que la décision de sortie n’était pas une bonne évaluation et transmet son rapport à l’organisme de contrôle. (source : NRK Tromsø/Finnmark)

📰 Pasient døde: Innrømmer dårlig vurdering (NRK Tromsø/Finnmark)

Controverse autour de l’accord entre World Triathlon et Hyrox

Le World Triathlon a signé un accord de coopération avec Hyrox, permettant à la variante « hybrid racing » de devenir une discipline sous son égide, un pas vers une possible reconnaissance olympique. La décision suscite de vives critiques, notamment au Royaume-Uni, où 82 % des votants d’un sondage d’Alex Yee s’y opposent. « C’est de la merde », a déclaré le triathlète Max Stapley au Telegraph. (source : NRK)

📰 Langar ut etter kontroversiell avtale for «moteidrett»: – Noko drit (NRK)

Le tribunal d’Oslo veut libérer Høiby sous conditions

Le tribunal de première instance d’Oslo a conclu que Marius Borg Høiby pouvait être libéré de sa détention provisoire, assortie d’une obligation de signalement à la police et de tests de dépistage. Le parquet a fait appel de cette ordonnance avec effet suspensif, maintenant Høiby en détention jusqu’à l’examen par la cour d’appel. La justice retient qu’un test de dépistage inopiné s’est révélé positif à l’alcool, ce que l’intéressé conteste. (source : TV2)

📰 Hadde utslag på uanmeldt alkoholtest: Nå vil tingretten løslate Høiby (TV2)

Le Parti du centre exige 250 millions pour les bateaux express

Le Parti du centre présente mardi son budget alternatif, avec une demande de 250 millions de couronnes pour rendre les bateaux express gratuits. Trygve Slagsvold Vedum affirme que ces liaisons sont vitales pour les communautés côtières, alors que les négociations budgétaires avec le Parti travailliste débutent vendredi. (source : NRK Nordland)

📰 Vil tvinge Ap til hurtigbåtkutt: – Neste store grepet for kysten (NRK Nordland)