Dépêches du jour — 5 octobre 2026

Le fil d’actualité norvégienne de NFRadio — 5 octobre 2026. 7 dépêches, chacune résumée à partir de sa source.

Norges Bank peine à ramener l’inflation à 2 %

La Norges Bank n’a pas atteint son objectif d’inflation de 2 % depuis plusieurs années, selon E24. La banque centrale a relevé son taux directeur à 4,5 % et une nouvelle hausse n’est pas exclue. Les chiffres de l’inflation de septembre seront publiés vendredi par Statistisk sentralbyrå. (source : E24)

📰 Har ikke nådd målet på flere år: – Det tror jeg Norges Bank kjenner veldig på (E24)

Norges Bank défend sa hausse du taux directeur à 4,5 %

Le vice-gouverneur de Norges Bank, Pål Longva, a défendu mardi à Bergen la décision du 23 septembre de relever le taux directeur de 0,25 point à 4,5 %. Il cite les prix élevés de l’énergie, une couronne faible et une croissance salariale soutenue comme causes du maintien de l’inflation. « Nous estimons qu’il est nécessaire de refroidir un peu plus l’économie », a-t-il déclaré devant le Bergen Næringsråd et des étudiants de la HVL. (source : Bergensavisen)

📰 Visesentralbanksjefen til studentene: – Derfor må renten opp (Bergensavisen)

Défaite du football norvégien contre le Portugal à Porto

Le match de Ligue des nations entre le Portugal et la Norvège s’est terminé sur un score de 2-1 pour les Portugais à Porto. Plusieurs joueurs norvégiens, dont Erling Braut Haaland, ont quitté le stade immédiatement après la rencontre pour rejoindre des vols privés vers Malaga et Londres. L’entraîneur Ståle Solbakken a expliqué que ses joueurs étaient épuisés après un calendrier chargé. (source : NRK)

📰 Dro på miniferie med privatfly: – Var rett og slett ordentlig kjørt (NRK)

Deux morts par balle lors d’une partie de chasse à Halden

Dimanche matin, deux personnes ont été tuées par balle et une troisième grièvement blessée à Halden. Les victimes sont un père et son fils, âgés d’une soixantaine et d’une quarantaine d’années. Un homme d’une vingtaine d’années, extérieur au groupe de chasse, a été maîtrisé par des témoins et remis à la police. (source : NRK)

📰 Polititeori: Konflikt før jaktdobbeltdrap (NRK)

Cornell : deux étudiants expulsés après des accusations de viol collectif

Sept étudiants de l’université Cornell, aux États-Unis, étaient accusés de viol collectif en octobre 2024. Selon des documents obtenus par le New York Times, deux d’entre eux ont été expulsés, deux suspendus, un exclu du campus pour trois ans et deux autres ont reçu des sanctions plus légères. L’affaire a été rouverte et la gouverneure de New York a nommé une procureure spéciale. (source : VG)

📰 Ny rapport avslører straffene i Cornell-saken: To ble utvist (VG)

Marius Borg Høiby change d’avocats avant son appel

Marius Borg Høiby a remplacé ses avocats de la défense Petar Sekulic et Ellen Holager Andenæs avant l’appel prévu en février devant la cour d’appel de Borgarting. Le changement, annoncé le 24 septembre, a été confirmé par téléphone la veille. Alexander Greaker et Daniel Storrvik assureront sa défense. (source : Aftenposten)

📰 Forsvarerne ble vraket av Høiby: – Jeg holdt på å dette av sofaen (Aftenposten)

Solbakken aligne Berg et Schjelderup contre le Portugal

L’équipe de Norvège de football affronte le Portugal dimanche soir avec Patrick Berg et Andreas Schjelderup titulaires. Berg retrouve le poste de milieu intérieur, tandis que Schjelderup est aligné sur l’aile droite dans le 4-3-3 norvégien. Les joueurs de Glimt Odin Bjørtuft, Fredrik Sjøvold et Ole Didrik Blomberg débutent sur le banc. (source : NRK Nordland)

📰 Frykter uværet vil ramme Helgeland hardt (NRK Nordland)